Manaducal

divisore

Manaducal

divisore

Un villaggio con questo nome non compare nelle carte topografiche, nei dizionari geografici, negli elenchi di comuni e nei censimenti della popolazione di quel tempo. La mancanza dell'autografo non ha permesso il necessario controllo; nelle relazioni di altri accademisti il particolare è omesso, salvo in una, che cita, in questo medesimo punto, un altrettanto misterioso e introvabile 'Col de Chiasse'. Non riteniamo comunque avventata l'ipotesi di un'errata lettura della grafia cavouriana da parte del Chiala. Sulla strada da Cesana a Fénestrelle, il villaggio più importante e degno di menzione, poco prima di giungere a quello di Sestriere, parimenti menzionato, era allora, ed è tuttora, Champlas du Col: è tutt'altro che improbabile che Cavour abbia scritto quel nome in modo scorretto e incompleto, magari secondo la pronuncia, e con grafia distorta delle lettere iniziali, così da indurre il Chiala in errore.


Allegati