Lettera di
Camillo Benso di Cavour a Charles-Ernest Beulé
Turin, 30 octobre [1859]

Monsieur,
Notre commune amie, madame de Circourt, m'engage à vous envoyer des lettres de recommandation pour la Sardaigne. Je m'empresse de le faire en vous adressant ci-joint une lettre pour le général De Candia qui habite Cagliari, et une autre pour Mr Rey, intendant général de Sassari.
Le général De Candia ayant coopéré à la formation de la carte de l'île, publiée par Mr De la Marmora et dirigé en suite les opérations du cadastre, peut mieux que tout autres vous fournir des renseignements sur les localités que vous devez désirer visiter pour atteindre le but de votre voyage.
J'engage Mr De Candia à vous présenter au général de Boyl, commandant militaire de l'île, et au général Massida, commandant la Gendarmie [sic], afin que ces messieurs vous facilitent les moyens de parcourir la Sardaigne dans tous les sens. Si par hasard Mr De Candia n'était pas à Cagliari, je vous conseillerais de vous présenter à ces deux messieurs et je ne doute pas qu'en leur communiquant cette lettre, ils ne vous accueillent comme vous méritez de l'être.
Mr Rey est un de nos administrateurs les plus distingués, qui est parfaitement au fait de tout ce qui concerne la partie septentrionale de la Sardaigne.
Je désire que ces lettres vous soient utiles et rendent moins pénible la noble tâche que vous avez entreprise dans l'intérêt de l'histoire et de la science.
Je vous prie d'agréer l'assurance de ma considération distinguée.
C. Cavour